Subtitle oleh DramaFever
[Jalan Kami]
[Episode 9]
Itu bukan sekadar pukulan sederhana.
Setiap karakter shewrites adalah lompatan besar ke depan.
[Aku baik-baik saja, jangan khawatir. Mari kita bekerja keras bersama!]
Qing'er, apakah tiket pesawatmu sudah dikembalikan?
Saya mengembalikannya sebelum keberangkatan yang dijadwalkan.
- Saya kehilangan 20 persen untuk biaya. - Baik, setidaknya Anda mengembalikannya.
Mulai hari ini, fokuslah pada pelajaranmu.
Saya tahu Anda khawatir tentang uang.
Tapi selalu ada jalan. Kita belum mencapai jalan buntu.
Jangan terganggu oleh biaya sekolah dan biaya hidup.
Uang tidak seharusnya membuat Anda khawatir, Anda dengar?
Profesor Anderson memberi tahu saya hari ini bahwa dia akan memberi saya pekerjaan di kampus.
Saya akan menjadi asisten kantornya.
Ini $ 10 per jam, dan sekitar 20 jam per minggu.
Dengan itu, saya akan mendapatkan $ 700-800 setiap bulan.
Jadi, Anda akan bekerja tiga jam setiap hari?
Bukankah itu benar-benar sulit?
Ayah, ada banyak orang yang akan melompat pada kesempatan ini.
Saya hanya mendapat kesempatan ini karena Profesor Anderson benar-benar hebat.
Kalau tidak, sebagai mahasiswa pascasarjana tahun pertama, aku tidak akan bisa mendapatkan ini.
Qing'er ...
Seperti yang Anda tahu, saya tidak pernah beranjak dari prinsip-prinsip saya sepanjang hidup saya.
Tapi selama dua minggu ini ...
Saya sangat ingin menerima tawaran orang.
Jika saya hanya mencopot tangan saya, semua masalah uang kami akan terselesaikan.
Ayah, kejadian tak terduga ini membuatku menyadari sekali lagi
kamu seorang petugas yang bersih dan jujur.
Aku bangga padamu dari lubuk hatiku.
Kita bisa menyelesaikan semua masalah dengan kedua tangan kita sendiri.
Lihatlah sekarang ... Anda bekerja keras agar Anda tidak kembali ke sini.
Meskipun tentu saja, ini memaksa Anda menjadi lebih kuat.
Ini juga memaksa Anda bekerja lebih keras dan menjadi lebih kuat.
Baiklah, mari lakukan apa yang dilakukan ibumu dan bekerja keras bersama.
Dia selalu murid pertama dan dia melakukannya dengan sangat baik.
Kami adalah murid kehormatan. Bagaimana kami bisa kehilangan dia, kan?
Kami harus menunjukkan padanya.
- Ayo lakukan yang terbaik. - Ayo lakukan yang terbaik.
- Bye. - Sampai jumpa.
[Beijing]
[La Liga: Barcelona VS Real Madrid] Pergi!
Kamu sangat dekat!
Hanya karena yang benar tidak muncul pada waktu yang tepat.
Apakah saya yang benar?
Bagaimana saya tahu? Jangan menyanjung diri sendiri.
- Bukankah kita bersama? - Benarkah?
- Kenapa tidak? - Dalam mimpimu.
[Universitas Tsinghua]
Apakah kamu tidak bertemu gadis yang kamu suka?
Miao Ying! Seluruh pasukanmu ada di sini! Hai!
Kami mencintaimu, kami mencintaimu!
Kami sangat merindukanmu!
Dengar, kita semua seperti shootingstars untuk berkumpul di sini hanya untukmu.
Kami berhasil terbang ke sini dari seluruh penjuru negeri! Mengapa?
Untuk bersatu kembali di sini, almamater kami, tentu saja!
- Wow, kamu benar-benar bisa bicara. - Tentu saja!
- Untuk Miao Ying ... - Hei, bukankah itu Ning Ming?
- Ning Ming! - Apa yang kamu lakukan di sini?
Kalian juga di sini?
Apakah Anda juga di sini untuk mengirimi pesan pernikahan Xiao Ying?
Siapa?
- Miao Ying! - Apa kamu tidak dengar dia akan menikah?
Tidak, saya tidak tahu. Kapan?
- Minggu depan! - Kami berencana terbang ke sana untuk hadir.
Baiklah, berhenti melamun! Karena kamu di sini, jadilah tongkat selfie kami!
Kita bisa menyingkirkan ini.
- Apakah kita siap? - Siap, semuanya?
- Apakah ini berfungsi? - Buat kami terlihat lebih kurus!
- Bagaimana penampilan kita? - Apakah kita cantik?
Apakah kamu merekam?
Sekarang giliranmu.
Miao Ying, kamu menikah dengannya hari ini.
- Berhenti tertawa, serius! - Aku tidak tahu mengapa aku ingin tertawa.
Oke, serius! Tuan Shu Che!
Miao Ying dari masa lalu adalah milikmu.
- Miao Ying masa depan --- masih milikmu!
Berhenti mencuri dialogku! Tentu saja dia masih milikmu.
Tapi ... yang paling indah, empat tahun yang indah adalah milik kita!
Saya yakin saya tidak perlu mengatakan kepada Anda semua bahwa "bikin dia senang" omong kosong.
Dengarkan sekarang.
Jika Anda berani memberi Miao Yingeven sedikit ketidakbahagiaan ...
Asal tahu saja, dia menyuruh kita semua berdiri di belakangnya.
Kami semua memperhatikanmu dengan seksama.
Jangan salahkan kami atas tindakan kami. Lebih baik jaga dirimu!
- Selesai! Di sini, mari kita lihat. - Lihat apakah itu cukup baik.
Sini.
Apakah itu baik?
Ini ... mengapa begitu gemetar?
- Apakah kamu memiliki Parkinson? - Apa ini? Ning Ming, kamu lihat.
- Ayo lakukan lagi. - Maafkan saya, saya minta maaf.
Posisi yang Anda duduki tidak berfungsi.
- Apakah bajuku terlihat baik-baik saja? - Tunggu, lihat ...
- Kamu masuk, kamu masuk. Kamu juga. - Oke, oke.
- Kamu terlalu pendek. - Tumitmu terlalu tinggi!
Saya menyalakan layanan berbagi lokasi Chen Hong Yu.
Dengan begitu, aku akan bisa menemukan Miao Ying melalui dia.
Ketika aku melakukan ini ...
Aku masih tidak yakin dengan tindakan macam apa
tersembunyi di sudut hatiku.
[Selalu Bagikan]
[Bagikan Lokasiku]
- Hei, apakah kamu siap? - Saya menyesuaikan sesuatu.
Ya, ubah kecerahannya. Hanya sekarang, itu juga ...
Miao Ying, kamu menikah dengannya hari ini.
Tuan. Shu Che! Miao Ying dari masa lalu adalah milikmu.
- Miao Ying masa depan --- masih milikmu!
Tapi ... yang paling indah, empat tahun yang indah adalah milik kita!
Anda baru berada di sana selama beberapa bulan.
Masa percobaan Anda bahkan belum berakhir.
Bagaimana Anda bisa meminta saya libur seminggu untuk liburan?
[Kau berhasil menerima pinjaman 10.000 yuan.]
[Beijing ke San Francisco]
Nak, kamu akan pergi ke Amerika?
[Tiket Berhasil Dipesan] Berapa lama?
San Francis Co. Aku akan kembali dalam beberapa hari.
Jangan khawatir
Mereka bilang aku bisa menemukanmu di sini.
Apakah saya mengganggu Anda?
Iya nih.
Anda menyingkirkan mebe sebelum membiarkan saya mengatakan apa-apa?
Ini adalah waktu kerjaku. Aku sedang bekerja.
Kerja?
Tidak bisakah kamu lihat aku melakukan penelitian untuk Profesor Anderson?
Bagaimana pekerjaannya? Apakah ini kerja keras?
Tidak apa-apa. Hampir semua penelitian.
Saya hanya memiliki waktu yang jauh lebih sedikit.
Jadi aku benar-benar tidak boleh mengambil waktu berhargamu, kan?
Apakah Anda butuh sesuatu?
Ya. Begini masalahnya.
Adikku dan Shu Che mendaftarkan pernikahan mereka besok.
Secepat itu?
Saya pikir mereka akan menghabiskan waktu untuk mempersiapkan pernikahan.
Mereka tidak menginginkan sesuatu yang besar. Mereka hanya mendaftar di pengadilan.
Tapi saya memutuskan untuk memberi mereka rantai kejutan saat mereka keluar dari pengadilan.
Saya bahkan meminta teman-teman sekolahnya untuk datang dari Beijing.
Saya di sini hari ini untuk mengundang Anda ke pesta bujangan dan lajang mereka.
- Apakah kamu tertarik? - Besok ... Aku mungkin tidak punya waktu.
Apakah Anda masih marah kepada kita orang-orang kelas atas?
Tidak.
Saya bersyukur untuk semua yang Anda tawarkan.
Bahkan jika aku tidak mau menerimanya.
Jadi ... kita masih berteman?
Iya nih.
Bolehkah saya mengajukan dua pertanyaan?
Pertama: Bisakah saya datang dan melihat Anda lebih sering?
Yakin. Tidak terlalu sering.
Kedua: Bisakah saya memperkenalkan Anda pekerjaan paruh waktu yang baik?
Pekerjaan saya guaranteemoney dan tidak terlalu sulit.
Aku harus berterima kasih.
Ini seperti ini ... bisakah kamu menulis esai untukku?
Esai macam apa?
Ini akan menjadi sepotong kue untuk Anda. Hanya sebuah makalah sosiologi baru.
Saya pribadi benar-benar tidak bisa menulis apa pun.
Ini ... pekerjaan yang kamu bicarakan?
Itu tidak benar-benar sah, tapi ... membayar dengan baik.
Lupakan, pura-pura tidak mengatakan apa-apa.
Anda setidaknya harus belajar dan menulis makalah sendiri, bukan?
Kamu tidak tahu. Sekarang, Anda dapat lulus tanpa pergi ke kelas secara langsung.
Jadi semua yang perlu Anda lakukan adalah makan, bermain, dan berbelanja sepanjang hari.
Anda tidak perlu melakukan apa-apa, bukan begitu?
Tidak mungkin berbicara dengan Anda kutu buku.
Tidak ada yang memintamu untuk. Aku benar-benar harus bekerja sekarang.
Maka ingatlah untuk datang besok, oke?
Saya akan mencoba.
Apakah kamu sudah makan malam belum? Aku akan membawamu.
Semoga berhasil kelaparan. Saya pergi dulu.
Dapatkah saya benar-benar menemukan Anda di masa depan?
Oke, kalau begitu aku pergi.
- Kamu kembali. - Ayah.
Apakah Anda dan Shu Che benar-benar mendaftar besok?
Kami akan ke pengadilan pertama di pagi hari.
Ayah.
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Sebenarnya, saya juga ingin berbicara dengan Anda.
Ayo duduk.
Apa yang ingin kamu bicarakan?
- Aku tidak benar-benar tahu cara bertanya padamu. - Silakan saja dan tanyakan langsung.
Ketika Shu Che berkata kita akan menikah, kau setuju di depannya
dan memberi selamat kepada kami.
Namun di belakang punggungnya, Anda menyatakan sebaliknya kepada saya.
Jadi saya ingin tahu reasonyou yang sebenarnya tidak menyetujui kita menikah.
Saya tidak menentangnya.
Saya hanya ingin kalian menunggu selama dua tahun.
Kemudian...
Apakah ini benar-benar pertemuan pertama Anda ibu Shu Che?
Anda belum pernah bertemu satu sama lain sebelumnya?
Kamu pikir kita saling kenal?
Bukan itu yang saya pikirkan, tetapi saya melihatnya sendiri.
Dimana?
Saya mengatakan kepada Shu Che hari itu bahwa saya bersekolah di sekolah dan tidak mengunjungi ibunya.
Tapi sebenarnya ... aku ada di lobi gedung.
Jadi Anda melihat kami bersama hari itu.
Jadi ... hari itu di rumah bukan pertamamu, kan?
Kamu benar. Kita mengenal satu sama lain.
Kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.
Ayah...
Anda tidak akan membuat ibu Shu Che
ibu tiriku saya datang ke mertua saya, kan?
Apa yang Anda tertawakan?
Kenapa kamu berpikir begitu?
Aku ... biar aku jamin dulu, itu sama sekali bukan kemungkinan.
Dia istri walikota. Ibu mertuamu.
Kami mertua! Bagaimana bisa...
Tapi Shu Che dan aku sudah bersama selama bertahun-tahun.
Bukankah wajar bagimu untuk mengenal orang tuanya?
Kenapa kalian harus menyembunyikannya dari kami?
Apa hubunganmu? Apakah ada sesuatu yang tidak kami ketahui?
Putriku pintar, seperti yang diharapkan.
Sini. Aku akan membawamu menemui seseorang.
Anda akan memiliki semua pembaca halaman setelah Anda bertemu dengan mereka.
- Halo, Rooney.- Presiden Cheng.
Latihan rutin Anda benar-benar efektif.
Saya harus memastikan saya tidak disebut "orang Amerika yang gendut"
ketika aku berdiri di sampingmu di masa depan.
- Kami akan sering berdiri bersama. - Ya, pasti.
Siapa wanita cantik ini di sini?
Putriku, Miao Ying.
Dia baru saja lulus dari Sekolah Tinggi Tsinghua.
Sekarang dia mendapatkan gelar MBA dari Universitas Standord.
Dia akan mendengarkan negosiasi kita hari ini sebagai asisten saya.
Saya percaya Anda akan menjadi salah satu elit bisnis Cina
dan pewaris tahta Weiye.
Tinggalkan kami semua orang tua dalam debu.
Kamu bocah.
Ini adalah presiden CHINA yang lebih besar dari Amerika, Rooney Strong.
Seorang teman baik saya.
Saya telah mendengar hal-hal hebat tentang perusahaan Anda.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Kami ingin menjadi penjual untuk Weiye,
dan penjual teknologi untuk manufaktur
kereta bawah tanah ke pasar China.
Ini akan menjadi kehormatan saya untuk menjadi jembatan antara CE dan China.
Saya tidak bisa memberi Anda jaminan lengkap ...
tapi tahun depan, Weiye akan sangat mungkin mencari tawaran pemerintah Yanzhou.
Saya tidak ragu tentang itu.
Jika Weiye memenangkan penawaran dan mendapatkan hak untuk membangun kereta bawah tanah ...
akankah CE menerima kami membeli teknologi Anda dalam satu kontrak?
Untuk saya dan kelompok saya, kami cocok dengan proposal seperti itu.
Tapi kami tidak bisa mewakili dewan direksi.
Anda tahu, ada orang tua, konservatif, dan tidak fleksibel di seluruh dunia.
CE tidak terkecuali.
Mereka akan membuat ini tentang batas teknologi demi kepentingan
nasionalisme dan proteksionisme.
Tidak seperti saya. Saya bisa membedakan keduanya.
Politik adalah politik. Bisnis adalah bisnis.
Rooney ... di antara kita, ini semua bisnis.
Istilahnya adalah manufaktur kooperatif
dengan China memegang hak kekayaan intelektual eksklusif.
Sama sekali tidak ada ruang untuk negosiasi di sini.
Jika CE tidak mau menjual teknologi inti mereka ...
Weiye sangat mampu menemukan alternatif yang bersedia.
Presiden Cheng.
Sebagai kepala CE untuk Asia, saya akan melakukan segala upaya untuk memfasilitasi proses ini
dan memaksimalkan manfaat untuk kedua belah pihak.
Adalah tugas saya untuk meyakinkan para konservatif lama ini
bahwa Cina adalah pasar terbesar.
Jika mereka akan memegang begitu erat pada rahasia teknologi mereka
mereka akan keluar di pesta global.
Saya memiliki keyakinan pada persuasi Anda.
Lihat, ini akan menjadi proses yang panjang dan berlarut-larut
untuk dewan untuk memeriksa, bernegosiasi, dan membuat keputusan.
Kami hanya perlu bersabar, oke?
Saat mereka menjalani proses ini dan ...
Kita harus sabar.
- Tapi saya yakin saya akan berhasil. - Tidak masalah, saya bisa memberi Anda waktu.
Namun...
Saya memiliki bisnis dan harus segera kembali ke China.
Saya akan menunggu kabar baik Anda di Yanzhou.
Rooney, aku ingin minta bantuan.
Saya ingin Anda menempatkan seseorang di departemen Anda.
Siapa? Pria atau wanita?
- Seorang wanita. - Itu mudah. Apa lagi?
Beri dia visa kerja. Biarkan dia dapat tinggal di sini secara legal.
Baiklah, tidak masalah.
Tapi aku ingin kau terus mengawasinya.
Bagaimana maksudmu?
Misalnya, Anda mengetahui semua yang dia lakukan.
Atau...
Anda dapat mencegahnya kembali ke China.
Dipahami.
Serahkan padaku.
- Terima kasih.- Tidak masalah.
Miao Ying.
Anda mengerti mengapa saya mengambilmu untuk melihat Rooney Strong, kan?
Tahun depan, pemerintah Yanzhou akan menyelenggarakan tender proyek.
Itu semua ada dalam kendali Weiye.
Ini adalah hubungan nyata antara Anda dan orang tua Shu Che.
Dan alasan Anda menyembunyikannya dari kami.
Iya nih.
Dan inilah mengapa kita akan menikah sekarang.
Ada kurang dari satu bulan sampai penawaran proyek kereta bawah tanah.
Jika orang tahu keluarga kita terhubung sebelum dan sesudah pelelangan ...
jika mereka tahu kamu dan Shu Che sudah menikah ...
maka hasil lelang akan dicurigai dan diselidiki.
Keluarga kami kemudian akan dituduh berkolusi satu sama lain.
Yang saya ingin tahu adalah ...
kapan kau dan orang tua Shu Che bekerja bersama di belakang kami?
Beberapa tahun lalu.
Pada fase awal dari proposal proyek kereta bawah tanah.
Miao Ying, apa yang Anda dengar saya bernegosiasi hari ini
akan menjadi pencapaian hidupku.
Saya akan menggunakan pasar Cina ...
untuk memberikan tempat industrya manufaktur China di pasar internasional.
Ini adalah peluang bersejarah.
Jadi kamu selalu tahu ...
bahwa semakin dekat Anda untuk mencapai rencana Anda ...
semakin tidak mungkin bagi saya dan Shu Che bersama-sama di depan umum.
Karena itulah ...
Itu sebabnya aku selalu khawatir tentang itu mempengaruhi kehidupanmu bersama.
Anda lebih khawatir bahwa Anda tidak akan menyelesaikan rencana Anda, bukan?
Miao Ying.
Orang tua Shu Che dan aku benar-benar menginginkanmu dan Shu Che bersama.
Tapi aku minta maaf, tidak sekarang.
Karena kau putri aremy dan penggantiku.
Karena itu ... kepentingan pribadi Anda
harus memberi jalan untuk kepentingan bisnis keluarga.
Artinya, Anda dan pernikahan Shu Che
bukan hanya tentang kalian berdua.
Dan ini adalah hidupku?
- Aku tidak ingin menjadi pewaris Weiye. - Tapi hanya kamu yang bisa.
Ini juga tanggung jawabmu sebagai putriku.
Bagaimana Anda berharap bertemu dengan pernikahan?
Putar Shu Che.
Sebelum saya memenangkan lelang untuk hak manufaktur kereta bawah tanah ...
hubungan antara kedua keluarga kami tidak dapat dipublikasikan.
Subtitle oleh DramaFever